提供3000多款全球软件/控件产品
针对软件研发的各个阶段提供专业培训与技术咨询
根据客户需求提供定制化的软件开发服务
全球知名设计软件,显著提升设计质量
打造以经营为中心,实现生产过程透明化管理
帮助企业合理产能分配,提高资源利用率
快速打造数字化生产线,实现全流程追溯
生产过程精准追溯,满足企业合规要求
以六西格玛为理论基础,实现产品质量全数字化管理
通过大屏电子看板,实现车间透明化管理
对设备进行全生命周期管理,提高设备综合利用率
实现设备数据的实时采集与监控
利用数字化技术提升油气勘探的效率和成功率
钻井计划优化、实时监控和风险评估
提供业务洞察与决策支持实现数据驱动决策
翻译|行业资讯|编辑:胡涛|2024-11-26 10:08:54.927|阅读 6 次
概述:在当今世界,向全球客户提供软件的能力至关重要。因此,FastReport VCL 支持大约 40 种最广泛使用的语言,用于本地化用户界面。
# 慧都年终大促·界面/图表报表/文档/IDE等千款热门软控件火热促销中 >>
在当今世界,向全球客户提供软件的能力至关重要。因此,FastReport VCL 支持大约 40 种最广泛使用的语言,用于本地化用户界面。
FastReport VCL是用于在软件中集成商务智能的现代解决方案。它提供了可视化模板设计器,可以访问最受欢迎的数据源,报告引擎,预览,将过滤器导出为30多种格式,并可以部署到云,Web,电子邮件和打印中。
从 2023.2 版开始, FastReport VCL中的本地化机制得到了显著改进——不再需要重新编译才能将 FastReport 翻译成其他语言。本地化包包含在所有 FastReport VCL 交付套件中。通过在报表设计器中从“视图 - 语言”菜单中选择所需的语言,可以“即时”执行本地化。此外,您可以直接从代码管理 FastReport VCL 的界面语言!
为了使本地化正常工作,IDE 必须安装本地化包 (frxLanguageXXX) 和本地化控制器包 (frLocalization)。在 Windows 操作系统中,Delphi 和 Lazarus IDE 会自动安装本地化包。如果本地化菜单不可用,您需要检查 IDE 中是否安装了这些包。在 Delphi 中,您将看到以下窗口:
Lazarus 中的本地化菜单如下所示:
如果不需要任何翻译包,则可以将其从开发环境中删除。
如前所述,在报表设计器中更改 FastReport 中的语言非常简单。转到“视图 — 语言”菜单并选择所需的语言。
要将 FastReport 本地化连接到应用程序,您需要使用 TfrLocalizationController 组件。只需将其放在应用程序的主窗体上即可。接下来,对于 Delphi,右键单击该组件,然后在下拉菜单中选择您需要 FastReport 在程序中支持的语言:
之后,您需要选择 TfrLocalizationController 组件的语言,该组件将在应用程序启动时默认加载。您还可以将包含必要本地化的模块添加到主表单的使用部分。
需要注意的是,默认情况下,FastReport VCL 使用英语,因此如果您只需要英语,则无需执行其他操作。
要在 Lazarus 中连接本地化,您需要将语言包添加到项目中,然后添加该语言的模块。
在某些情况下,可能需要从程序代码中管理 FastReport VCL 本地化。具体操作如下:
frLocalizationController.Language := ‘German’;
以下代码将语言设置为德语。请不要忘记,您的程序必须使用您希望切换到的语言包进行编译。您可以使用以下代码找出程序使用哪些语言包进行编译。为此,您需要包含 Types 模块,将 TButton 和 TMemo 组件放置在窗体上,并在 Button.OnClick 事件处理程序中写入:
procedure TForm1.Button1Click(Sender: TObject);
var D:TStringDynArray;
I: Integer;
begin
Memo1.Lines.Add('Default Lang: '+TfrAvailableLanguagesController.GetDefaultLanguageName);
Memo1.Lines.Add('Current Lng: '+frLocalizationController1.Language);
Memo1.Lines.Add('Suppotred languages:');
D:=TfrAvailableLanguagesController.GetLanguages;
for I:=Low(D) to High(D) do begin
Memo1.Lines.Add(D[I]);
End;
end;
请注意,英语不包含在支持的语言列表中,但默认情况下始终可用。
您可以按如下方式打开本地化编辑器:
您可以使用以下代码从程序中调用“本地化编辑器”。但是,此方法并非在所有版本中都可用。
frLocalizationController1.ShowLocalizationEditor;
本地化编辑器中控件的用途:
“本地化编辑器”允许您将FastReport VCL资源逐行翻译成各种语言。
编辑器的中心是一个带有可翻译值的网格。
第一列显示要翻译的元素的标识符。它始终是一个字符串,即使某些行可能包含数字,因为它们使用字符串表示。
第二列显示该元素的原始英文值。
第三列包含该元素的另一种语言的翻译值。
让我们继续了解本地化编辑器的工作原理。加载后,编辑器会检查它所嵌入的应用程序可以使用哪些本地化。然后,它会填充可用语言列表(用于输入目标语言的组合框)。当前设置的本地化可供编辑。您可以选择和编辑任何可用语言的翻译,并将其保存到 XML 文件中。如果您已经有包含翻译的 XML 文件,则可以加载它进行编辑。
在本地化编辑器中,您可以切换显示模式。例如,您可以只显示翻译与英文原文一致的元素,或者相反,只显示翻译与英文版本不同的元素。但需要注意的是,并非所有元素都需要翻译。
您可以对网格中的条目应用过滤器。仅当任何列中存在过滤器值时,才会显示网格元素。您还可以通过单击任何列的标题按字母顺序升序或降序对网格进行排序。
如果您修改了翻译文件,则可以将其连接到应用程序而不是标准文件。为此,您需要使用以下代码在 uses 子句中包含 frResources 模块:
frStringResources.LoadFromFile('mylanguage.xml');
我们建议在编辑文件后重新启动应用程序,以便正确显示所有翻译的资源。还应考虑到加载的翻译会立即生效,但仅在第一次切换语言之前有效。切换回同一语言后,将从与程序相关的资源中提取本地化。
此外,您可以自己编译带有翻译文件的资源。将其放在具有相应语言模块的目录中,并在您的程序中使用它。要让此翻译出现在 IDE 中,请运行安装程序并选择重新编译模式,或者只需重新编译所需语言的包。在 Lazarus 中,您需要随后重建 IDE;在 Delphi 中,您需要重新启动环境。
如果您希望每次更新后都保留翻译,您可以将本地化文件发送给我们:support@fast-report.com。我们将审核收到的文件并将其添加到安装程序中。
FastReport技术QQ群:585577353
了解更多报表开发控件,欢迎咨询在线客服
本站文章除注明转载外,均为本站原创或翻译。欢迎任何形式的转载,但请务必注明出处、不得修改原文相关链接,如果存在内容上的异议请邮件反馈至chenjj@cahobeh.cn
本文将深入探讨HOOPS对B-Rep的支持,以及它如何为开发者和设计师提供精准且高效的三维建模体验。
.NET应用UI框架DevExpress XAF v24.2即将在近期更新,新版本官宣.NET Core / .NET增强,欢迎加入社群及时获取最新信息!
在3D工程领域,保持领先地位至关重要。随着CAD行业的不断演变,以下是我们预计在未来几年将塑造行业的五个关键趋势,以及HOOPS SDK如何助力这些变革。
VMProtect 是强软件保护系统,代码转虚拟机字节码,多编译类型,依复杂原理护码,广适多领域,保安全与知产,今天就跟随小编一起了解下该软件在多场景下的软件保护应用
用于快速高效地生成报表的附加组件
FastReport CLX FastReport .Net一款全功能的Windows Forms、ASP.NET和MVC报表分析解决方案。
服务电话
重庆/ 023-68661681
华东/ 13452821722
华南/ 18100878085
华北/ 17347785263
客户支持
技术支持咨询服务
服务热线:400-700-1020
邮箱:sales@cahobeh.cn
关注我们
地址 : 重庆市九龙坡区火炬大道69号6幢